Keine exakte Übersetzung gefunden für تسويق صناعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تسويق صناعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Voir en annexe les Espaces de commercialisation des produits de l'artisanat.
    (68) انظر المرفق "فرص تسويق الصناعات اليدوية".
  • M. Audun Lem, Expert en commercialisation et entreprises de pêche, FAO
    السيد أودون ليم، خبير في التسويق وصناعات مصائد الأسماك، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)
  • b) Renforcement des capacités aux niveaux institutionnel et industriel en vue d'accroître la productivité industrielle et d'améliorer la compétitivité du secteur agro-industriel;
    (ب) بناء القدرات على الصعيدين المؤسسي والصناعي لتعزيز الإنتاجية الصناعية والأداء التسويقي في قطاع الصناعة الزراعية؛
  • ii) Expériences en matière de commercialisation (dans les secteurs de l'industrie)
    '2` الخبرات المكتسبة في التسويق (من قطاعات الصناعة)
  • Ses membres sont des cultivateurs, des organismes de commercialisation et des coopératives de producteurs, des fabricants de produits alimentaires et des détaillants.
    وتتألف من المزارعين ومنظمات تسويق المنتجات وتعاونيات المزارعين وصناع الأغذية وتجار التجزئة.
  • Les fabricants et les entreprises de marketing mettent généralement en place des réseaux de distribution et recrutent des vendeurs pour les aider.
    عادة ما تنشئ المؤسسات الصناعية وشركات التسويق شبكات للتوزيع وتجند موظفي مبيعات لخدمة تلك الشبكات.
  • Les victimes d'abord transférées de leur village vers les grandes villes, sont ensuite déplacées d'une ville à l'autre selon la stratégie de commercialisation de l'industrie de la prostitution. Les stations touristiques ne sont pas les seules destinations des victimes du trafic qui sont également envoyées vers de grands centres industriels situés dans des régions reculées.
    وإلى حدٍ ما فإن عصابات الاتجار بالأشخاص في إندونيسيا تقدم خدمات جنسية باستخدام فتيات صغيرات أساساً حيث يتم نقل الضحايا من بلداتهن إلى المدن الكبرى ومن ثم يتم نقلهن من مدينة إلى أخرى كاستراتيجية تسويق في صناعة البغاء.
  • Ce sera la Direction du commerce et des investissements qui, conformément à l'article 31 de la loi sur les zones franches industrielles et commerciales, appliquera les sanctions administratives en vigueur, après un entretien avec la personne soupçonnée d'être en infraction - pour garantir les droits de la défense.
    ووفقا للمادة 31 من قانون المناطق الحرة للصناعة والتسويق فإدارة التجارة والاستثمار هي التي تفرض العقوبة الإدارية المناسبة بعد عقد جلسة مع المخالف المفترض - لكفالة الحق في الدفاع.
  • • Élaborer une stratégie de marché afin d'attirer de nouveaux investissements industriels, de mettre en place des cultures de substitution au pavot et de mieux positionner les produits afghans afin de remplacer le plus possible les importations en provenance de Chine, d'Inde et de Russie.
    • وضع استراتيجية للتسويق لجذب استثمارات صناعية جديدة، وتوفير فرص بديلة لإنتاج الخشخاش، وتحسين وضع المنتجات الأفغانية لإحلالها محل الواردات من الصين والهند وروسيا، حيثما أمكن.
  • • Il fallait prévenir la pollution à chacune des étapes - prospection, production, transport, raffinage et commercialisation - et s'attaquer à celle des sols et de l'eau, héritée du passé.
    • منع التلوث أثناء مراحل الاستكشاف والإنتاج والنقل والتكرير والتسويق، في مجال صناعة النفط - ومعالجة الموروث عن الأزمان السابقة في مجال تلوث التربة والمياه.